教養・一般
Beyond Borders
3,850円（税込み）
2010年2月度・「一般図書」分野単行本受注数ランキング（当社ウェブサイト経由）第1位！
--------------------------------------
既刊単行本「超領域交流史の試み――ザビエルに続くパイオニアたち」の英語版（※内容は全て英文です）。
平成17・18年度に行われた国際学術会議、ザビエル生誕500年記念シンポジウムにおける研究発表等をまとめた単行本。
16世紀から18世紀にかけて文字通り「超領域文化交流」のパイオニアとなった、ザビエルをはじめイエズス会の宣教師たちの活動に焦点をあてることで、未知の文化・文明との双方向接触を描きだした1冊です。
ザビエルたちの残した報告書簡をもとに、
1 文化的混淆、
2 イエズス会の活動の受け入れ先である現地からの視点、
3 キリスト教と諸宗教との接触、
4 言語という視点からの異文化交流、
の4点を軸に検証しています。
歴史・宗教・言語・比較文化学などに興味のある方におすすめです。
目次
Introduction
1 The Age of Great Discoveries and the Process of Cultural Hybridization
2 Mise-en-scene of Mission History
3 Issues of the Jesuit Mission in the Local Perspective
4 Religious Dialogue Perspective
5 Language Policy Perspective
--------------------------------------
編者紹介（肩書は発刊当時、敬称略）
川村信三…かわむら・しんぞう／上智大学文学部史学科准教授
シリル・ヴェリヤト…上智大学外国語学部教授
